桂林雕版彩色套印:传统手工印刷的“彩色画”
中新社桂林9月13日电 题:桂林雕版彩色套印:传统手工印刷的“彩色画”
作者 唐蔚晴 欧惠兰 杨宗盛
“通过雕版彩色套印我们更早于其他国家看到彩色的画。”桂林雕版彩色套印第六代传承人胡波感慨道。在“桂林秀峰非遗传承体验·桂林喜来登站”非遗体验店,记者看到色彩丰富的“门神”“象鼻山”“訾洲烟雨”等桂林雕版彩色套印画挂满墙壁,五彩缤纷的颜料摆在工作台上,几套木刻板整齐地靠放墙边,供游客和市民体验制作。
胡波展示雕版彩色套印技艺。(资料图) 中新社记者 周利朔 摄
桂林雕版彩色套印又称刻版印画,起源最早可追溯到明朝末年,它集绘画、雕刻和印刷技术为一体。伴随着印刷术的发明而登上历史舞台,又随着现代印刷技术的快速发展而被主流印刷产业遗忘。由不同印色的雕版反复印刷,最后组成完整画卷。2018年被列入第七批广西壮族自治区级非物质文化遗产代表性项目名录。
“桂林有条老街叫棠梓巷,因中国古代雕版多以梓木为之,用以指雕版,后又引申指印刷,是很多木匠居住、工作的地方。”胡波介绍说,他的祖辈先是在棠梓巷生活工作,清光绪十六年(1890年)广西最早的官办书局——桂垣书局(又称桂林书局)建立后便在里面做雕刻、印刷书籍之类的工作。
“我觉得国家在蒸蒸日上的时候对文化的需求会日益增高,桂林又是历史文化名城。2016年,桂林正阳东巷历史文化街区重建开放,我觉得这是一个很好的契机。”胡波在而立之年重新审视家族传统文化技艺,把家族传统文化技艺拿出来自己摸索,虽然没有系统学习,但从小耳濡目染,让胡波对雕版彩色套印有很深的情结。
桂林雕版彩色套印专用雕刻刀。(受访者供资料图)
在这份情结的影响下,胡波闲暇时间便会非常投入地去研究这项技艺。一开始胡波只是做一些“代工”,比如为工艺美术企业做信笺、书籍、画集的复刻。“因为做这个需要耗费很大的精力,所以选择了辞职。”2016年,胡波辞职专心做桂林雕版彩色套印,并在桂林正阳东巷开了一间工作室——厚博坊。
在厚博坊开放期间,不少外国游客前来体验。“来的最多的是欧洲游客,因为我收到最多的是欧元。”胡波回忆道,“他们会先体验印刷,在感受到中国彩色印刷文化后,多数游客会购买一两幅画回去收藏。比如中国清代画家石涛的花鸟画、敦煌的《飞天》等工笔类和色彩丰富的桂林雕版彩色套印画作品比较受外国游客喜爱,一般的画能卖50欧元,最贵的一对敦煌《飞天》画卖了400欧元。”
“在桂林雕版彩色套印技艺中,分版分色比较难。如果你想做一幅好的画,它需要呈现水墨画的效果,就涉及到晕染和分层印刷问题。颜料掺水很难去控制,因为它会融在一起,这就需要丰富的经验。还因为它颜色很丰富,需要通过多种颜色组合才能将画作呈现出来,这要求我们在前期就要把颜色分层出来。”胡波演示时解说道,一刻二墨三印,分版分色的雕刻木板依次叠印,其中哪怕只有一个步骤失误都要从头再来。以年画为例,年画分为四板四色,通过黑、蓝、黄、红颜色的组合,让观看者有一个视觉上的冲击。胡波表示他做过色彩最多的是一幅是有二十八色的“唐代男相观音”雕版彩色套印画。
在桂林博物馆暑期青少年研学活动中,胡波指导青少年学习木刻版画技艺。(受访者供资料图)
“你得先了解这个东西,才会对它感兴趣。”胡波从2018年开始,先后走进多个社区做志愿者,到学校兼任美术教师,传授桂林雕版彩色套印技艺,深受学生喜爱。
暑假期间胡波还到桂林博物馆开展公益教学,赴桂林美术馆、酒店体验馆等地方开展公开课。胡波说:“今年我把东西巷的厚博坊关了,后续我计划设置一个专门供人参观、学习的‘工作坊’,可以给感兴趣的游客和市民、学生提供一个场所来学习、了解这项传统技艺。”
http://www.news.cn/shuhua/20230914/d8b657c8bba648dd906ddc49314651ee/c.html
编辑:萧培 审编:AD
1、凡本网来源注明“今日中国网”(域名ChinaTodays.CN)的所有文章和图片作品,版权均属于今日中国网(ChinaTodays.CN),未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用新闻稿件和图片作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:今日中国网(ChinaTodays.CN)”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:XXX(非今日中国网CPUCN.CN)”的文章和图片作品,系我方转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因新闻稿件和图片作品的内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在15个工作日内告知我方。
4、联系方式:今日中国网(ChinaTodays.CN) 电子邮件:china-gy@foxmail.com